Chroniques LGBT

Etant donné que je lis pas mal de romans parlant d’homosexualité et/ou mettant en scène des personnages LGBT, voici un petit panaché de mes dernières lectures à ce sujet. Enjoy !

ask_passengers_king

Ask the Passengers par A.S. King

Astrid Jones copes with her small town’s gossip and narrow-mindedness by sending her love to the passengers in the airplanes flying overhead. Maybe they’ll know what to do with it. Maybe it’ll make them happy. Maybe they’ll need it.

Her mother doesn’t want it, her father’s always stoned, her perfect sister’s too busy trying to fit in, and the people in her small town would never allow her to love the person she really wants to–another girl named Dee. There’s no one Astrid feels she can talk to about this deep secret or the profound questions that she’s trying to answer. But little does she know just how much sending her love–and asking the right questions–will affect the passengers’ lives, and her own, for the better.

***

J’avais déjà eu l’occasion de lire cette auteur, et si j’avais aimé le style & la structure, les personnages et l’histoire ne m’avaient pas emportée. Néanmoins, j’ai tenu à retenter l’expérience avec ce roman – et j’ai bien fait ! Astrid Jones a une méthode bien à elle pour supporter sa famille dysfonctionnelle – la mère, en particulier, m’a joliment tapé sur les nerfs – et l’étroitesse d’esprit régnant dans la petite ville de banlieue où sa mère (encore) a obligé toute sa famille à emménager : elle scrute les avions dans le ciel et songe aux passagers qu’elle ne connaît forcément pas, mais qu’elle aime, peu importe leur identité. Ce qui peut sembler totalement dingue, mais qui donne de très belles pages de littérature dans ce roman. Car, aussi improbable soit-il, ce lien entre Astrid et les passagers, qui n’en sont pas conscients, influence également leurs vies.

Dans sa vie de tous les jours, Astrid cache en effet un autre secret – sa petite amie, out and proud, et qui voudrait bien qu’Astrid fasse son coming-out. Ajoutez à ça deux meilleurs amis, en apparence le couple-phare du lycée, en réalité tout autre chose, le fantôme débonnaire de Socrate et vous obtenez une vraie pépite. C’est un roman empli de sensibilité, de justesse, de réalisme, qui traite de la famille, des amis, de la découverte amoureuse & sexuelle, et enfin, de la prise d’indépendance d’Astrid. J’ai énormément aimé sa relation avec les passagers des avions, les messages qu’elle leur délivre et de quelle manière cela influence sa vie.

openly_straight

Openly straight par Bill Konigsberg

Seamus Rafael Goldberg, aka Rafe, is tired. Tired of being “The gay kid” who plays soccer. “The gay kid” who hangs with Claire Olivia. So he decides to reinvent himself without the label. Because he’s more than just that. He goes to a new school, where he finds himself among the jock crowd, and he loves it. But what happens when he falls in love with Ben, who doesn’t know about Rafe’s past? Can he give up a part of who he is, and still be himself?

***

J’avais entendu pas mal d’échos positifs sur ce roman et je suis bien contente d’avoir tenté l’aventure. Seamus Rafael, qui a définitivement opté pour le surnom « Rafe », est fatigué, lassé d’être considéré comme l’ado gay de sa ville & que tout le monde – ou presque – voie d’abord l’étiquette « gay » avant de le voir, lui. Aussi décide-t-il de changer d’école, de partir à des centaines de kilomètres de là, dans un pensionnat pour garçons où personne ne le connaît, et simplement, de ne pas révéler son homosexualité, afin d’être considéré comme n’importe quel ado de son âge.

Mais est-ce réellement aussi facile d’ignorer une partie de soi-même ? D’essayer de se fondre dans la masse, où il est obligatoirement considéré comme hétéro ? Les sentiments de Rafe vont être mis à rude épreuve, notamment quand il fait la connaissance de Ben.

Une petite perle que ce roman, qui mêle humour, récit réaliste & sensible et surtout réflexion sur l’identité. J’ai beaucoup aimé la manière dont l’auteur nous fait vivre l’expérience de Rafe, notamment en y incluant des flash-backs, quand il fait son coming-out à ses parents – qui sont juste totalement déjantés et adorables – sur sa première « relation », sur sa décision aussi de quitter la communauté où il a toujours grandi. C’est un récit qui prend peu à peu aux tripes, qui vous force aussi à vous confronter à vous-même et enfin, qui parle des étiquettes que l’on peut nous coller sur le dos.

A découvrir !

more-than-this

More Than This par Patrick Ness

A boy called Seth drowns, desperate and alone in his final moments, losing his life as the pounding sea claims him. But then he wakes. He is naked, thirsty, starving. But alive. How is that possible? He remembers dying, his bones breaking, his skull dashed upon the rocks. So how is he is here? And where is this place? It looks like the suburban English town where he lived as a child, before an unthinkable tragedy happened and his family moved to America. But the neighbourhood around his old house is overgrown, covered in dust and completely abandoned. What’s going on? And why is it that whenever he closes his eyes, he falls prey to vivid, agonizing memories that seem more real than the world around him? Seth begins a search for answers, hoping that he might not be alone, that this might not be the hell he fears it to be, that there might be more than just this…

***

Comme je le disais dans ma dernière liste de tentations littéraires, Patrick Ness est l’un des auteurs que j’ai découvert assez récemment et dont j’ai été sûre que la plume allait me plaire, dès les premières pages. Aussi, quand j’ai vu More Than This sur un étagère de Waterstone’s, je n’ai pas hésité. Et… Damned. Le bouquin m’a happé dès la première ligne.

Il y a ce garçon dont nous ignorons tout et qui est en train de se noyer dans l’océan. Il lutte, mais on sait que son combat sera vain. Ce premier chapitre m’a totalement brisé le coeur, tant le récit est poignant et l’issue, inévitable.

Le garçon meurt.

Pour se réveiller dans son ancienne maison, en Angleterre. Tout lui semble familier, et pourtant, étrangement différent… Que s’est-il passé ? Et si ce qu’il avait considéré comme la fin n’était en fait que le commencement ?

Je ne vais pas trop vous dévoiler l’intrigue, car c’est un roman dont il faut savourer chaque page – enfin, autant que vous le pouvez, car l’auteur y distille un fameux suspense ! C’est avant tout une belle réflexion sur la famille, les liens qui nous unissent, la culpabilité aussi et ce complexe du survivant qui s’y ajoute.

Et s’il y avait bien davantage que la vie que nous connaissons ?

***

Voilà pour ces chroniques ! Ce que je compte lire ensuite comme romans LGBT/QUILTBAG :

The-rest-of-us-just-live--002anything_walton2_boys_levithanpantomime_lam

et bien d’autres qui ne sont pas (encore) dans ma PaL !

Toute recommandation est bien entendu la bienvenue 🙂

Mulberry Tree – Sixième partie

Votre rendez-vous hebdomadaire, avec une nouvel épisode à la clef 🙂

couv_mulberry_tree

 

Pour rappel : Part 1/2/3/4/5

Voici donc la partie 6 : Mulberry_Tree_Part_6

Comme d’hab, vous pouvez me demander la version epub/mobi à l’adresse suivante : cindy.van.wilder@gmail.com ou encore lire tout ça sur Wattpad !

Bon week-end à tous et toutes 🙂

Ces sorties qui me font envie

Il y avait longtemps que je ne vous avais plus tenté..parlé des sorties qui me font envie en ce moment, je me suis donc décidée à vous offrir une nouvelle édition !

Au menu : du contemporain, du YA (shocking, je sais ^^) , de l’historique avec un brin de fantastique, le tout en français et en anglais.

CoverReveals_F15_Dumplin

Dumplin’ par Julie Murphy

4e de couv’

Self-proclaimed fat girl Willowdean Dickson (dubbed « Dumplin' » by her former beauty queen mom) has always been at home in her own skin. Her thoughts on having the ultimate bikini body? Put a bikini on your body. With her all-American-beauty best friend, Ellen, by her side, things have always worked…until Will takes a job at Harpy’s, the local fast food joint. There she meets Private School Bo, a hot former jock. Will isn’t surprised to find herself attracted to Bo. But she is surprised when he seems to like her back.

Instead of finding new heights of self-assurance in her relationship with Bo, Will starts to doubt herself. So she sets out to take back her confidence by doing the most horrifying thing she can imagine: entering the Miss Clover City beauty pageant—along with several other unlikely candidates—to show the world that she deserves to be up there as much as any twiggy girl does. Along the way, she’ll shock the hell out of Clover City—and maybe herself most of all.

***

J’ai eu le plaisir de lire les premières pages de ce roman, où une jeune fille va s’inscrire à un concours de beauté, pour se prouver à elle-même – et aux autres – que les rondeurs ont bien leur première place sur un podium ! Rien que pour ça, je suis partante.

Couv-Elementale-345

Elementale, tome 3 de la Balance Brisée, par Lise Syven

4e de couv’ encore non disponible.

Si vous avez suivi ce blog depuis un petit temps, la présence de ce roman dans cet article ne vous étonnera pas ! J’ai dévoré avec grand plaisir les deux premiers romans de cette saga mêlant magie et cadre contemporain, j’attends avec impatience le 3e et dernier. Et puis, comment voulez-vous résister avec une telle couv’, je vous le demande ?

rest_of_us

The Rest of Us Just Live Here par Patrick Ness 

4e de couv’

What if you aren’t the Chosen One?

The one who’s supposed to fight the zombies, or the soul-eating ghosts, or whatever the heck this new thing is, with the blue lights and the death?

What if you’re like Mikey? Who just wants to graduate and go to prom and maybe finally work up the courage to ask Henna out before someone goes and blows up the high school. Again.

Because sometimes there are problems bigger than this week’s end of the world, and sometimes you just have to find the extraordinary in your ordinary life.

Even if your best friend is worshipped by mountain lions.

***

Bon, OK, je triche. Celui-là est *déjà* dans ma PaL (la faute au Waterstone’s et à ses promos d’été…) Bref. Le résumé m’a conquise à « find the extraordinary in your ordinary life« , et puis c’est Patrick Ness. Enough said.

tombent_anges_bousquet

Là où tombent les anges par Charlotte Bousquet

4e de couv’

Solange, dix-sept ans, court les bals parisiens en compagnie de Clémence et Lili. Naïve, la tête pleine de rêve, elle se laisse séduire par Robert Maximilien et accepte de l’épouser. Mais son prince est un tyran jaloux, qui ne la sort que pour l’exhiber lors de dîners mondains. Coincée entre Robert et Emma, sa vieille tante aigrie, Solange étouffe à petit feu. Heureusement Lili la délurée et la douce Clémence sont là pour la soutenir. Quand la première guerre mondiale éclate, Robert est envoyé sur le front. C’est l’occasion pour Solange de s’affranchir de la domination de son mari et de commencer enfin à vivre, dans une ville où les femmes s’organisent peu à peu sans les hommes…

***

Début du 20e siècle.

Féminisme.

La plume de Charlotte.

Je continue ou c’est suffisant ?

fans_impossible_life

Fans of the impossible life, par Kate Scelsa

4e de couv’

Mira is starting over at Saint Francis Prep. She promised her parents she would at least try to pretend that she could act like a functioning human this time, not a girl who can’t get out of bed for days on end, who only feels awake when she’s with Sebby.

Jeremy is the painfully shy art nerd at Saint Francis who’s been in self-imposed isolation after an incident that ruined his last year of school. When he sees Sebby for the first time across the school lawn, it’s as if he’s been expecting this blond, lanky boy with mischief glinting in his eye.

Sebby, Mira’s gay best friend, is a boy who seems to carry sunlight around with him. Even as life in his foster home starts to take its toll, Sebby and Mira together craft a world of magic rituals and impromptu road trips, designed to fix the broken parts of their lives.

As Jeremy finds himself drawn into Sebby and Mira’s world, he begins to understand the secrets that they hide in order to protect themselves, to keep each other safe from those who don’t understand their quest to live for the impossible.

***

J’ai eu plusieurs déconvenues ces derniers temps avec des YA contemporains, néanmoins, celui-ci m’a tapé dans l’oeil, sans doute parce qu’une histoire d’amitié un peu déjantée, ça me parle obligatoirement ! A voir donc…

Et voilà quelques échantillons des livres qui me font envie ! Et vous, qu’avez-vous donc dans votre wish-list ?

Nouvelles de la rentrée

Petit break dans les rounds des questions sur l’écriture et le métier d’auteur – pas de panique, ils reprendront bientôt leur cours ! – pour vous donner quelques nouvelles de ma rentrée littéraire, étant donné que l’on m’a dernièrement posé la question « Sur quoi bosses-tu en ce moment ? »

La réponse en une seule image :

starfish

Que le premier/la première qui a répondu Qui, de nous deux ? lève la main !

Bravo, vous avez remporté un extrait de ce roman à paraître en 2016, chez Gulf Stream Editeur dans sa toute nouvelle collection, Electrogène !

Des camionnettes aux gigantesques logos se massent en désordre près de la barrière automatique et des projecteurs braquent leurs feux sur la guérite occupée par les gardes. Des ombres chinoises se dessinent sous leur lumière, s’agitant furieusement, tels des insectes dont on aurait dérangé le nid. À cette distance, je ne peux pas en être sûre, mais il me semble bien reconnaître la haute stature de notre principal. Ce qui ne fait que confirmer mes soupçons.
J’aurais dû anticiper. Prévoir. Me blinder en conséquence.
Putains de journalistes.

Un style et une narration assez différents des Outrepasseurs, mais le plaisir de l’écrire reste le même. Le roman est en train de franchir une nouvelle étape, celle des corrections éditoriales, entre découpage, réécriture, lissage et autre affinage… L’occasion de retrouver – une dernière fois ! – tous mes personnages avant la relecture finale et l’envoi à l’imprimeur !

J’espère bientôt pouvoir vous en révéler davantage sur cette histoire, donc stay tuned 🙂

Et oui, avant que vous ne le demandiez, Muse a bien entendu d’autres projets dans son sac… Mais pour le moment, il n’y a rien de concret, donc je n’en dirai pas plus.

A très bientôt les gens !

Station Eleven – Emily St John Mandel

Si vous suivez ce blog depuis quelque temps, vous avez pu remarquer que je parle moins souvent de mes lectures. Non pas qu’elles ne soient pas intéressantes (ah ah) ou que l’envie d’en causer me manque (ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux en savent quelque chose), mais j’ai délaissé les bilans mensuels et autres rendez-vous, pour garder le meilleur, aka les bouquins qui me restent dans la tête bien après que j’ai tourné la dernière page.

Si vous ne l’avez pas compris, le coup de coeur est donc au menu !

station_eleven_mandel

4e de couv’ 

Kirsten Raymonde will never forget the night Arthur Leander, the famous Hollywood actor, had a heart attack on stage during a production of King Lear. That was the night when a devastating flu pandemic arrived in the city, and within weeks, civilization as we know it came to an end.

Twenty years later, Kirsten moves between the settlements of the altered world with a small troupe of actors and musicians. They call themselves The Traveling Symphony, and they have dedicated themselves to keeping the remnants of art and humanity alive. But when they arrive in St. Deborah by the Water, they encounter a violent prophet who will threaten the tiny band’s existence. And as the story takes off, moving back and forth in time, and vividly depicting life before and after the pandemic, the strange twist of fate that connects them all will be revealed.

Mon avis

Un mot d’abord sur ce résumé – oubliez-le. Non pas qu’il soit incorrect ou qu’il induise en erreur, c’est juste que ce roman ne peut pas se limiter à la seule histoire de Kirsten, aussi intéressante soit-elle.

Parce que commencer Station Eleven – pour le moment, malheureusement, pas encore traduit en français – c’est accepter de se perdre dans un labyrinthe aussi fantasmagorique qu’humain, où règne une ambiance crépusculaire, tour à tour violente, euphorique et pleine d’espoir.

J’ai acheté ce roman sur un coup de tête – et aussi parce qu’il était en promo, le portefeuille a apprécié. J’en avais entendu pas mal parler, et en plus, c’est du post-apo – une de mes cames littéraires favorites. Ca partait plutôt bien. J’étais loin, très loin, de m’attendre à ce qui allait suivre !

L’intrigue s’ouvre donc sur une représentation du Roi Lear, interprété par un acteur à la gloire vieillissante, Arthur. Et la soirée tourne plutôt mal pour Arthur, car le voilà en train de faire une crise cardiaque sur scène. Un secouriste présent dans l’assemblée, Jarvan, accourt pour tenter de le sauver, mais peine perdue. La neige commence à tomber, les ambulances arrivent pour embarquer le corps et Jarvan, encore choqué par son aventure, reçoit le coup de fil d’un de ses amis, spécialiste des maladies infectieuses dans un hôpital non loin. La Georgian Flu, une grippe extrêmement agressive, a débarqué sur le continent américain. Tous ignorent qu’en l’espace de deux semaines, 90% de la population mondiale sera décimée…

Vous vous dites que cette mise en bouche a un air de déjà vu ?

Vous vous attendez à un récit post-apo classique, où une héroïne/petit groupe de jeunes gens vont devoir se battre dans un univers devenu hostile pour sauver les survivants ?

C’est là que vous avez tort.

Si vous commencez Station Eleven en pensant que vous allez en prendre plein la vue, avec courses-poursuite et explosions à la clef, vous risquez d’être déçus. Station Eleven est avant tout un roman à tiroirs, une palette de points de vue, chacun ayant son importance, son fil rouge dans la grande trame du récit. Que ce soit Arthur, sa carrière d’acteur, ses aspirations de jeune homme peu à peu en conflit avec ses contraintes pros et privées; Miranda, sa première femme, qui trouve son épanouissement dans son travail après s’être échappée du moule hollywoodien; Kirsten, jeune femme qui voyage dans une Amérique quasi déserte, avec la Travelling Symphony, mi-compagnie de théâtre, mi-groupe de musique ambulant, qui réintroduit, le temps d’une représentation, l’ancien monde dans cet univers irrémédiablement changé, tous ont leur rôle à jouer. Leurs vies se croisent, s’entrecroisent, entrent en collision, tournant en orbite d’un ancien aéroport et son mystérieux Musée de l’Homme…

Comme je le disais plus haut, Station Eleven a cette atmosphère étrange, particulière, qui m’a peu à peu complètement captivé; Entre description d’un monde perdu – même si certains se battent pour y introduire à nouveau une technologie rudimentaire – et nouveaux modes de vie – j’ai adoré par exemple tous les passages concernant la Travelling Symphony et la solidarité qui lie ses membres les uns aux autres, même quand ils tombent dans le piège tendu par le Prophète – une ambiance crépusculaire, poétique aussi, avec une patte, un style, un cachet qui sert merveilleusement bien l’intrigue.

L’auteur a ce sens de l’humain, ce conflit que nous éprouvons toujours entre attachement aux choses passées, la nostalgie des jours meilleurs – ou simplement différents – et cet espoir, cette envie qui nous pousse en avant. Mention spéciale au personnage de Clarke, cet humaniste qui s’ignore et fondateur de l’étrange musée – un récit qui m’a énormément touchée.

Je pourrais comparer, si besoin en était, Station Eleven à des films comme Children of Men ou encore Melancholia , mais je préfère vous recommander un voyage, à nul autre semblable. Prenez le risque et découvrez donc Station Eleven !

Site de l’auteur

Mulberry Tree – Quatrième partie

couv_mulberry_tree

C’est donc l’heure de la saga du samedi, à savoir Mulberry Tree !

Un rapide rappel : Partie 1 / Partie 2 / Partie 3

En route pour la quatrième partie ! Mulberry_Tree_part_4

Comme d’habitude, vous pouvez tout retrouver sur mon profil Wattpad et/ou me demander les versions Mobi/Epub à cette adresse : cindy.van.wilder@gmail.com

Bonne lecture et bon week-end les gens !

Vos questions sur l’écriture et le métier d’auteur : septième round !

Petit rappel : Round 1 / Round 2 / Round 3 / Round 4 / Round 5 / Round 6

 

Passons donc à la question du jour, qui nous vient de Fanny !

J’aurais une petite question pour toi du coup : que penses-tu de l’auto-édition et de Wattpad comme « première étape » avant l’envoi à une vraie maison d’édition, histoire de déjà jauger les avis/le succès de l’écrit ? Vaut-il mieux envoyer son manuscrit de suite ou bien tenter l’auto-édition et Wattpad avant de franchir le pas ?

Bonne question, surtout qu’on parle souvent de Wattpad ces derniers temps – et n’en déplaise à certains journalistes, celle-ci n’est pas uniquement réservée aux auteurs fâchés avec l’orthographe 😉

Pour ceux qui ne connaissent pas, Wattpad est donc une plate-forme de publication, où chacun peut lire, commenter et voter pour son texte favori. Principalement anglophone, elle connaît depuis peu un essor dans plusieurs autres langues – et oui, il existe une communauté francophone dessus, même si elle est assez restreinte en comparaison. De ce que je sais, le site accepte tout type de publication, depuis la fanfic jusqu’aux textes originaux (romans, nouvelles, novellas).

Pour ma part, j’ai commencé à entendre parler de Wattpad via les anglophones, mais côté francophone, il est surtout connu pour notamment After, la saga d’Anna Todd, d’abord publiée sur le site avant de se voir offrir une publi papier. Ce qui rejoint la question de Fanny – Alors, est-il préférable de passer par Wattpad et de recueillir les avis de chacun(e) avant de tenter sa chance devant les comités de lecture ?

J’avoue que, d’instinct, je dirais non et ce, pour plusieurs raisons. D’abord, si je publie des textes sur Wattpad – les lecteurs de Mulberry Tree d’ailleurs le savent ! –  je ne considère pas ce site comme une étape avant de chercher un autre moyen de publication, papier de préférence. En premier lieu, parce que mes textes sont trop courts, et que secundo, je les envisage comme des cadeaux pour les lecteurs, des bonus comme j’ai déjà eu l’habitude de le faire sur ce blog. Ensuite, si je veux récolter des avis sur un texte avant de tenter ma chance, je préfère faire appel aux bêta-lecteurs que j’ai par exemple eu la chance de rencontrer sur CoCyclics ou ailleurs. Et finalement, j’avoue que je trouve parfois la lecture de longs textes sur Wattpad assez fastidieuse…

Néanmoins, en y réfléchissant, j’ai réalisé qu’il s’agissait là de préférences personnelles, qui sont propres à ma personne & à ma manière de fonctionner.

(Une lectrice m’a fait remarquer que certains éditeurs seraient sans doute rebutés par une pré-publication de l’oeuvre et elle a raison. Donc, si vous vous apprêtez à soumettre votre texte aux éditeurs, pensez à le supprimer/suspendre sa publication sur Wattpad auparavant.)

Et comme de plus, je suis curieuse, je me suis dit que je devais élargir mon champ d’investigation. J’ai donc lancé il y a quelques jours un appel à témoignage sur mon réseau favori :

Un(e) auteur *francophone* ayant été publié par un éditeur *après* avoir publié son texte sur Wattpad ?

 

Car si, côté anglophone, on connaît les success stories d’Anna Todd ou encore Taran Matharu avec The Summoner (pas encore traduit en VF, je pense), côté francophone, je ne voyais aucun exemple…

Une fois de plus, Twitter a réussi à éclairer ma lanterne.
Je cède donc la parole à Olivier Saraja, auteur entre autres de Zombie Kebab, paru aux éditions Walrus, et qui a accepté de répondre à mes questions.

zombie_kebab

 

  • Avant d’être publié par Walrus, tu as d’abord posté ce texte sur Wattpad. Cela t’a-t-il apporté quelque chose ?

Oui. Avec Zombie Kebab, je prenais un risque, dans la mesure où le thème du zombie est éculé, que je suis un auteur quasiment inconnu.
Tout d’abord, les premières pages sur Wattpad étaient très clivantes. Si quelques-uns n’aimaient pas, et ne souhaitaient pas aller plus loin dans la lecture, la majorité s’est littéralement passionnée pour cette histoire. La publication chapitre par chapitre m’a forcé à la régularité, c’est certain. Mais m’a également poussé à utiliser un style de narration très direct, en accord avec l’histoire à la première personne.
Au départ, l’histoire se termine sur une queue de poisson au chapitre 5. Mais devant le tollé soulevé auprès d emon lectorat (héhé) j’ai bien voulu remettre le couvert à l’endroit (improbable) où je m’étais arrêté.
Donc oui, la lecture « en direct » sur Wattpad m’a aidé à produire une histoire très cinématographique, vivante, et ponctuée d’humour à chaud.
Pour la suite, le nombre de lectures, les commentaires très majoritairement très positifs et un nombre de votes (pour un texte ne relevant pas de la fanfiction, je veux dire) ont certainement joué favorablement pour cette modeste œuvre au moment où elle a été présentée à l’éditeur.
En revanche, Walrus est une maison d’édition qui sait vivre avec son temps. L’instantanéité des réseaux sociaux, le phénomène Wattpad, la culture du numérique et du partage, on ne les aurait probablement pas retrouvés chez un autre grand éditeur.
Ce que je veux dire par là, c’est qu’un pure player numérique (un éditeur 100% numérique) avait certainement moins de chance d’être refroidi par une pré-publi sur Wattpad qu’un éditeur papier. Wattpad a été un excellent tremplin, avec un premier socle de lecteurs qui, bien qu’ils connaissent l’histoire, ont acheté l’epub édité et révisé. Car Walrus a fait un excellent travail d’édition derrière.
  • As-tu dû retirer ton texte de Wattpad au moment de la publication?

Non. Mais d’un commun accord, je n’ai conservé sur Wattpad que les premiers chapitres de la version d’origine, non éditée. J’ai bien senti qu’une prépublication dans son intégralité serait un problème pour l’éditeur, mais que ce n’était pas forcément rédhibitoire et qu’il y avait une marge de négociation. C’est une forme de promotion, d’outil marketing en soi.
A noter que la question mérite de se poser aussi pour les textes (ou portions de texte) postés sur des forums d’entraide et/ou de correction, bien que l’exposition sur Wattpad soit plus importante pour un auteur que sur un forum comme CoCyclics où l’audience est limitée à un cercle d’écrivants. Une « fuite » vers ces milieux me parait difficilement préjudiciable pour les ventes du futur ouvrage, s’ils ne sont pas supprimés au moment de la publication.
  • Comment le contact s’est-il fait avec l’éditeur?

En fait, je les avais déjà contactés pour leur soumettre un autre de mes projets. On en avait assez longuement discuté en amont, mais Walrus a décidé de réorienter sa gamme vers le pulp avant que l’on arrive au bout du projet. Du coup, quand cette réorientation pulp a été annoncée, j’ai de suite pensé que Zombie Kebab s’insérerait à merveille dans cette nouvelle gamme. Walrus a rapidement confirmé son intérêt, puis dès que le temps l’a permis, nous avons enchaîné sur les corrections éditoriales et la publication.
  • Quel bilan retires-tu de cette double expérience de publication?

Que des publications régulières sur Wattpad sont un bon moteur pour aller au bout d’un projet, tout comme un NanoCamp ou un NaNoWriMo (je crois que ce sont des sujets qui te parlent) 😉 (en effet !)
En revanche, les commentaires reçus sur Wattpad ne sont clairement pas suffisants pour entreprendre sur leur base seule des corrections éditoriales. Bêta-lecture, corrections, et corrections éditoriales sont rigoureusement indispensables pour amener le projet à un niveau qualitatif suffisant.
Mon expérience sur Wattpad est donc assez mitigée. La plateforme m’a aidé à aller jusqu’au bout d’un projet au départ plutôt improbable, en m’assurant de l’intérêt d’un public de base, mais ne m’a pas vraiment aidé à produire un meilleur texte. De l’autre côté, l’éditeur a été rassuré du bon accueil de mon histoire déjantée, et du coup a plus facilement accepté le risque éditorial de publier un texte marginal de la part d’un auteur inconnu.

Et voilà pour cet assez long article 🙂
N’oubliez pas, si vous avez des questions concernant l’édition & le métier d’auteur, inscrivez-les en commentaire 😉

[Dédicaces] Montreuil 2015 !

Je vous avais annoncé une bonne nouvelle dans les jours à venir, la voici : j’ai le plaisir d’annoncer que je serai en dédicace le week-end durant au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse 2015, se tenant à Montreuil du 2 au 7 décembre 2015 !

 

montreuil_2015

 

Un thème 2015 « Pour de vrai… Pour de faux » qui me parle d’autant plus qu’en ce moment, je suis plongée dans les corrections éditoriales de Qui, de nous deux ? mon roman à paraître dans la collection Electrogène chez Gulf Stream Editeur… et oui, ce roman parle justement de faux-semblants et de vérités cachées, entre autres choses. Tout un programme 🙂

Created with Nokia Smart Cam

L’état du bébé pour le moment…

 

Et, qui sait ? Peut-être ceux et celles d’entre vous qui comptent venir à Montreuil auront droit à un avant-goût…

Je retourne au travail pour le moment… en attendant peut-être de vous livrer d’autres nouvelles prochainement !

Mulberry Tree – Troisième partie

Et on se retrouve pour le désormais habituel rendez-vous hebdomadaire !

couv_mulberry_tree

Première partie

Deuxième partie

Troisième partie – Mulberry_Tree_part_3

Comme d’hab, vous pouvez toujours me contacter à cette adresse : cindy.van.wilder@gmail.com pour obtenir les versions Epub & Mobi.

Et bien entendu, cette troisième partie est aussi accessible sur Wattpad.

Je vous souhaite un bon week-end les gens ! 😉